Anne Hathaway arrived on screen as a princess-in-training, in 2001’s The Princess Diaries. A fine career could have been made on her ebullient charms. Instead, she’s forgone the safe path, choosing ...