The tax rate varies slightly among Arizona's municipalities, meaning tenants will likely see varying amounts of relief depending on where they rent. But, it's also impacting cities' budgets.