What makes a music genre truly popular is more layered than it seems. Is it the number of times a song gets streamed on a lazy Sunday afternoon? The way it dominates charts across continents? Or maybe ...