Luigi Mangione has emerged as the most popular resident of a Brooklyn jail that also houses music mogul Sean “Diddy” Combs and cryptocurrency fraudster Sam Bankman-Fried. The development has ...