Here's when you can eat and drink at Garrett Popcorn, Guy Fieri's Phoenix Kitchen + Bar and other new options opening in Terminal 4 soon.