Lyndale Roberts Jr. pleaded not guilty to charges for attacking Larry Gilkey on a CTA bus on South Cicero Avenue last month.