MYSTIC, Conn. — When chef David Standridge opened Mystic Fish Camp this summer, he didn’t just add another seafood shack to a coastal town driven by tourism. He upended — once again — one of New ...