Long before Zendaya emerged as a two-time Emmy-winning sensation and a global fashion icon, a pivotal moment altered her trajectory in pop culture forever - a rainy evening on Lip Sync Battle in 2017.