Upscale residents of tony Soho and sleek customers of the Chanel boutique say they’re being driven insane by “mercenary” protesters of a Canada Goose outlet on Wooster Street. They claim the ...