Chipotle is betting that bold new flavors can do what burritos and slop bowls alone no longer can: bring customers back. The chain is leaning hard into limited-time proteins, new sauces, and global ...