Suspected illegal immigrants flee into Newport Beach, revealing challenges in California's affluent coastal community.