A developer has announced that it intends to put forward plans to build new homes on the site of a disused sports ground in Bexhill.