As the saying goes, if you can't beat 'em, join 'em. In an “assets-only” deal, legal research company Fastcase has acquired its competitor Loislaw, which is set to close its doors on Nov. 30. The ...