While colognes and perfumes are technically available for anyone to wear, they’re often grouped into men’s and women’s fragrances, respectively, and navigating past that binary can feel like crossing ...