French phrases for when l'amour is in the air ... Mon trésor - this translates as 'my treasure' which sounds a bit weird in English but is commonly used in France to refer to someone who is ...