Hank Williams III's Straight to Hell, released in early 2006, is a two-disc set jam-packed with honky-tonk romps and hellbilly screamers; it's also the first major-label country record to hit shelves ...