Gas rewards credit cards are a great way to cut your transportation expenses — these cards offer higher rewards rates when you purchase gas. But that's not the only way to save money at the pump.