Playgrounds can be a brilliant addition to the backyard of any home—but only if they are put together in the right way.