Tensions between Twitch and its biggest streamers reached a new high last week when the platform announced, then quickly walked back, new restrictions on how ads are embedded in streams. The planned ...