Klarna Group Plc filed publicly for a US IPO in what could be one of the year’s biggest financial company listings.