May marks the occasion known as Ani-May, a time when anime fans collectively binge their favorite titles, stock up on collectibles and celebrate the genre. In that vein, free streaming service Pluto ...