A homicide investigation is underway in the District after a woman died in a Northwest D.C. shooting Tuesday night.