For patients with limited English proficiency (LEP), errors in medical interpretation are common—especially when the interpreter is a family member or other ...
Roxana Del Barco is the Medical Interpretation Coordinator at University of Maryland Medical Center and the Maryland State Chapter Chair of the International Medical Interpreters Association. She has ...
Editor's note: “Medical interpreter” generally refers to someone who interprets spoken language and “medical translator” generally refers to translating printed material, but people often use the ...
Debbie Lesser is a catalyst, facilitating crucial conversations taking place in often highly sensitive situations. As a certified medical interpreter for one of the largest health systems in the ...
As UCSF faces a hiring freeze, Spanish-language medical interpreters say severe short-staffing is jeopardizing patient care ...
With 44 staff interpreters, 20 sign language interpreters and 4 temporary interpreters, Michigan Medicine provides medical ...
MONTEREY, Calif.--(BUSINESS WIRE)--Language Line ® University announced today the establishment of the “Certified Medical Interpreter” (CMI) professional designation to identify medical interpreters ...
TOKYO >> During one of her medical-interpreting lessons this summer, instructor Yoshiko Ishizaka brought up the case of a former student who was dealing with schizophrenia. The principal of ...
MORENO VALLEY, Calif. — Alfredo David lay in bed, looking deflated under an Avengers blanket, as a doctor, two nurses, and medical interpreter Veronica Maldonado entered his hospital room. He wrapped ...
Abril Garcia has spent the pandemic cycling in and out of hospitals, sitting in waiting rooms a few feet from people being tested for the coronavirus. Garcia, a 28-year-old medical interpreter, never ...