Ram's known for its big trucks, but it's a smaller model we're most interested to see on U.S. roads.