BOSTON — The origins of the “River Monster” remain somewhat nebulous, but this much is known: a celebration from a back-of-the-team-plane poker game morphed into the Red Sox’ new on-base ...