In 1976, the BBC’s chart show replaced Pan’s People with a mixed-race, mixed-gender group in an risqué move for the era ...