This entry-level fitness watch tracks runs, workouts, sleep, and more for less.