Diamond Cross Ranch in Jackson Hole attracts celebrities like the Kardashians with its Western lifestyle. Its Teton Cabins accommodations offer rustic charm with modern comforts, including kitchens.