Fighting in North Darfur’s embattled capital has tripled the number of displaced people in the nearby town of Tawila this year.