The data storage company Pure Storage Inc. said today it’s taking steps to help customers reach their sustainability goals with the addition of new analytics tools in its server hardware. The Pure1 ...