Don't believe everything you see online. Apple isn't trying to buy up all the iPhone 13 Pro Maxes with overpriced trade-ins.