It’s a moment many shoppers grapple with at some point during a grocery run: Why does a carton of brown eggs cost more than a carton of white eggs? It’s not what you might think. It’s not about one ...