Across the country, dairy farming is undergoing a transformation. Processing facilities are being built at a record pace, with billions of dollars invested to meet growing consumer demand.