The Toyota Prius and Nissan Leaf are complex eco-friendly driving machines. So when they break down, it can be costly. Everyone dreads a warning light popping up on the dashboard. In the Toyota Prius, ...