I'm converting DVDs to .mp4 from unencrypted discs (we've licensed the right to do so) on a Mac. I've explored many tools for doing this (as forum regulars can probably attest..thanks guys!) and ...