Grand Theft Auto Online is still going strong after 12 years, and the newest update lays the foundation for years of new content to come.