Apple Studios is scoring its biggest opening ever with the Brad Pitt racing thriller “F1,” headed for first in its box office debut. Meanwhile, Universal’s “M3GAN 2.0” isn’t catching the same spark in ...