Steven Soderbergh's 2011 biomedical action-thriller about the spread of a deadly virus has lain dormant for nearly 15 years, but within that time, speculation has been rife about a potential sequel.