Darcy Paquet, an American movie critic who has lived in Korea for close to 20 years, wears many hats in the Korean film industry: critic, lecturer, author, translator, artistic director and part-time ...

The media translation course of the Literature Translation Institute (LTI) of Korea's Translation Academy offers hands-on experience in translating subtitles for films as well as webtoons (online ...

VLC has reached 6 billion total downloads, announced at CES 2025. Real-time translation feature showcased at CES is a proof of concept, potentially revolutionizing movie subtitles and conversations.

A website that allowed users to share subtitles has been taken offline after the Swedish police raided two properties used by the service. Undertexter had provided fan-made translations of film and TV ...

An avid fan of Chinese TV dramas, 37-year-old Maja from Poland always carries a 500-gigabyte portable hard drive with her - be it on a family trip or a business trip. She put all the Chinese dramas ...