Soupy black trash water, once trucked south and dumped into Cook Inlet, is now treated and vaporized above the landfill.