Archetype AI raises $35M Series A to expand its Physical AI platform, scale Newton-powered agents, and accelerate real-world.