The Texas Rangers signed one-time star centerfielder Andruw Jones to a $500,000 minor league contract in the hope he can bounce back from a dismal 2008 season, Major League Baseball said on Sunday.