These expert strategies show how 50-plus runners can prevent muscle loss, boost strength and stay independent.