Billy Joel’s music was celebrated at Carnegie Hall as more than 20 artists including Rob Thomas, Natalie Merchant and Rufus Wainwright performed his songs at the 21st annual Music Of tribute concert.