Dave’s Hot Chicken has signed a deal with Roark Capital to sell its trendy fried chicken franchise to the Atlanta-based ...