The Apple Watch Series 12 doesn't try to reinvent the wheel, but offers important upgrades in health and fitness tracking ...