Ahead of a busy travel season, flight delays and cancellations are inevitable. Can travelers sleep in their cars in the Atlanta airport parking lot?