A national audience will see the Indiana Pacers this weekend—but most watching won’t be tuning in to see the Blue and Gold.