New ownership, expanded experiences, and even more ways to shop small and give back mark the beloved market’s 10th ...