One summer day in 2014, Ruben Alvarez was driving past an automotive tire shop not too far from his home in Stafford, Va., ...